案じるよりうぬが好き
プレミアムシアター「按針 ANJIN〜イングリッシュサムライ」
[演劇ライフ]
ハードディスクをとにかく消化中。上演当時観ておきたいが食指が動かなかった作品。3時間半。気さくに見始めたらちょう長かった・・（泪
ナベプロのヒッパレではないが、ホリプロの、英国による、ホリプロのためのミュージカル。
放送が始まる際のテロップを見て驚いた。演出と役者がロイヤルシェイクスピアカンパニー*1じゃないか！河合祥一郎さんじゃないか！*2演出もRSCの方なので安心して観る。
- のっけから主役のガイジンが突き抜けている。見たらトニー賞俳優、過去オリヴィエ賞*3にも助演ノミネートされていた。
- かたやFくんは台詞が聞き取れない。Spaninglish*4な時代背景で、ブリティッシュぼうよみ（！）な役作りさんきゅ！
- な中で市村さんが出過ぎず、惹きすぎない存在感が本当に素晴らしい。
こんな両者に挟まれれば薄まって当然、Fくんは事務所に贅沢な経験をさせてもらっているなぁ、とつくづく思う。
舞台装置。並々ならぬホリプロの気合いを感じます（笑）スフォルツァ騎馬像ばりの馬はいい出来*5だと思うので、是非蜷川さんに（というより中越さんか？）にお伝えください（笑）
脚本。日本[豊臣VS徳川]、海外[イエズス会(ガッチガチのカトリック)VSピューリタン(プロテスタント)]、それぞれ反体制側に立つアダムスVS家康と、全ての狭間で狼狽する北条家のカトリック宣教師。構成が二元廚には大変ツボでした。前半はティール×F原ペア、後半の家康大フィーチャー、そんなところまでが二元的で（※違います）最後、ああ３人の主役争いは家康が勝ったのね！と納得して終わりました（※違います）史実*6とフィクションが交錯する「３人の主役」のために書かれた物語。長い、ネタも満載、混乱しがちな観客を、役者の力技だけで持って行く。これ脚本家が一番楽しんだのではなかろうか。不思議な舞台でした。
家康と豊臣国松とのシーンの市村さんが、本当に素敵だった。
というわけで結論。ホリプロ乙。
